産婦人科休診のお知らせ(Notice of OB/GYN Closure)

(English is below.)

4月1日(月)~6月14日(金)まで、産婦人科の診察は土曜日のみの予定です(平日は担当医師が不在)。
4月30日(火)~5月2日(木)は診察予定です。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
なお、その他の科は通常通り診察いたします。

From April 1 to June 14, obstetrics and gynecology will be available only on Saturdays (no doctor in charge on weekdays).
We are scheduled to see patients from April 30 (Tue.) to May 2(Thur.).
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
other departments will be open as usual.