年末は12月30日(月)の12：30まで、年始は1月4日(土)9：00から診察いたします。
We will be open until 12:30 p.m. on December 30 (Mon.) at the end of this year and from 9:00 a.m. on January 4 (Sat.) at the beginning of the new year.
けやまクリニックでは専門スタッフが皆様をお待ちしています。
けやまクリニックでは専門スタッフが皆様をお待ちしています。
年末は12月30日(月)の12：30まで、年始は1月4日(土)9：00から診察いたします。
We will be open until 12:30 p.m. on December 30 (Mon.) at the end of this year and from 9:00 a.m. on January 4 (Sat.) at the beginning of the new year.