産婦人科休診のお知らせ(Notice of OB/GYN Closure)

医師の学会出張のため、下記の日時は産婦人科を休診とさせていただきます(その他の科は通常通り診察いたします)。

 6月16日(火) 午後
 6月20日(土) 午後3時以降
 6月30日(火) 午前

 7月 6日(月) 午後
 7月13日(月) 全日
 7月14日(火) 全日
 7月15日(水) 午前

Due to a doctor’s business trip to an academic conference, the obstetrics and gynecology clinic will be closed on the following days. (Other departments will be open as usual.)

 June 16 (Tue.) Afternoon
 June 20 (Sat.) After 3 PM
 June 30 (Tue.) Morning

 Juny 6 (Mon.) Afternoon
 July 13 (Mon.) All day
 July 14 (Tue.) All day
 July 15 (Wed.) Morning